最后一课 都德写的。胡适翻译的。胡适的标题叫做 割地。
17世纪以前,阿尔萨斯和洛林一直是神圣罗马同盟德意志诸邦的一个部分
可怜这个地区的人们。说着法语和日耳曼语,节日还是德国的节日。
如果历史再往前在首领克洛维的带领下,他们先后战胜了匈人、柔然人及诸多日耳曼部落。486年击溃了西罗马帝国的残存势力,统一了整个高卢地区,建立起法兰克王国,并将王国命名为莫罗温王朝,定都巴黎。
然后又分裂成下图三国。德意志,意大利,法兰西。
也算是多民族聚集的国家。
阿尔萨斯和洛林,估计有一段时间和课文说的一样。大部分不一样。
这个课文的意义。就是被日本攻陷的中国地方也开始教日本文字,有志之士都感到,亡国的压力,借题发挥。收到很好的效果。
世界上最美的语言是法语,今天是最后一课。
画饼有时候确实有效果的。
有时候,文字的力量大的难以想象,有时也毫无用处。
曾经有位老师的公开课就是上的这一课,评课的时候另一位老师补充了一个对于教语文的来说的冷知识,大抵就是文中的“我们”先非正义入侵别人,却战败了,所以被迫学德语,跟参考链接一里的差不多。
反正一年还是两年以后,部编版的教材又删掉了这篇课文。
恩历史和我从课本上认知的不同。最近猛看历史文章。